El Fiscal General de Vermont publica el vídeo del puf Newfane

Reportero

BRATTLEBORO – La Oficina del Fiscal General de Vermont ha publicado videos de cámaras corporales del 16 de junio de 2022, cuando agentes de la Policía Estatal de Vermont dispararon a un hombre de Newfane con una bala de puf.

Imágenes de video sin editar de la cámara corporal del policía estatal de Vermont, Zachary Trocki, de un incidente de junio de 2022 en Newfane en el que un hombre se cayó del techo de un porche después de que los policías le dispararan un proyectil.

El 30 de mayo, el sargento. Ryan Wood, de 36 años, y el agente Zachary Trocki, de 29, se declararon inocentes en el Tribunal Superior de Windham de los cargos de peligro imprudente por dispararle la bala a Marshall Dean, entonces de 61 años, que estaba en el techo del porche de una casa en la Ruta 30.

Imágenes de video sin editar de la cámara corporal del sargento del estado de Vermont. Ryan Wood de un incidente ocurrido en junio de 2022 en Newfane en el que un hombre se cayó del techo de un porche después de que los policías le dispararan un proyectil.

El video de Wood, de tres minutos y 29 segundos de duración, lo muestra llegando al lugar y reuniéndose con un testigo.

"Sé muy honesto conmigo", dice Wood, "¿qué está drogado?"

El testigo dice que piensa en heroína y cocaína.

De fondo, se puede escuchar a Dean gritando “Ayúdame. Están tratando de matarme”.

Cuando Trocki sale de su patrulla, Wood le pregunta si tiene "un puf", a lo que Trocki dice que sí.

"Oye, amigo, ¿qué tienes en la mano?", grita Wood. "Bajalo. ... Estamos aquí para ayudarte. Ponlo en el suelo”.

Dean simplemente responde a gritos, a veces de forma incoherente o pidiendo ayuda.

Mientras eso sucede, Trocki está cargando una escopeta con balas tipo puf.

“Si puedes disparar, adelante y dispara”, dice Wood, después de ordenarle a Dean varias veces que dejara caer la sierra.

Gritan “puf, puf, puf” antes de disparar, tras lo cual se escuchan cristales rotos.

“Chicos, tuvo una buena caída”, dice el testigo después del sonido de cristales rotos.

Dean fue tratado por primera vez en el Brattleboro Memorial Hospital antes de ser transportado al Centro Médico Dartmouth Hitchcock en Lebanon, NH, para recibir tratamiento adicional.

Más tarde, Dean dijo a los investigadores que no recordaba nada sobre el incidente. Un asistente social de Groundworks Collaborative dijo a los investigadores que Dean calificaba para el Programa de Lesiones Cerebrales Traumáticas a través de la División de Servicios para Adultos de Vermont.

Los policías también fueron citados por agresión simple, pero la jueza Katherine A. Hayes concluyó después de revisar la evidencia que no había causa probable para el cargo.

Puede ponerse en contacto con Bob Audette en [email protected].

Reportero